1
00:00:13,791 --> 00:00:15,500
<i>♪ Go, Ninjago! ♪</i>

2
00:00:18,125 --> 00:00:19,958
<i>"The Real Fall."</i>

3
00:00:26,291 --> 00:00:31,375
Nothing comes without sacrifice.

4
00:00:31,458 --> 00:00:36,375
My subjects will want to know
what happened to their princess.

5
00:00:37,750 --> 00:00:40,583
Luckily, I have the perfect scapegoat,

6
00:00:40,666 --> 00:00:43,750
or should I say dragon.

7
00:00:44,625 --> 00:00:45,750
Guards!

8
00:00:47,500 --> 00:00:49,166
There has been a terrible accident.

9
00:00:49,250 --> 00:00:50,666
The princess fell into the pit.

10
00:00:50,750 --> 00:00:53,583
-How?
-It was that, that... creature!

11
00:00:53,666 --> 00:00:55,291
It turned on her and attacked her.

12
00:00:55,375 --> 00:00:56,833
I want it locked up!

13
00:00:58,375 --> 00:01:01,625
The princess's dragon... Chompy?

14
00:01:01,708 --> 00:01:04,333
You heard me! I want the beast locked up!

15
00:01:04,416 --> 00:01:05,375
Now!

16
00:01:25,666 --> 00:01:27,958
Master Wu, are you okay?

17
00:01:28,041 --> 00:01:29,083
What?

18
00:01:29,166 --> 00:01:32,708
I said, are you okay?

19
00:01:32,791 --> 00:01:35,416
For the moment, yes!

20
00:01:35,500 --> 00:01:38,000
Speed up! I can't hear you!

21
00:01:38,083 --> 00:01:40,625
I'm falling as fast I can!

22
00:01:40,708 --> 00:01:43,000
You have to slow down!

23
00:01:43,083 --> 00:01:44,166
How?

24
00:01:44,250 --> 00:01:46,750
Use your Elemental Powers!

25
00:01:47,250 --> 00:01:48,166
What?

26
00:01:48,250 --> 00:01:50,500
Your Elemental Powers!

27
00:01:50,583 --> 00:01:54,083
Use your powers to slow down!

28
00:01:54,583 --> 00:01:56,500
You really think that will work?

29
00:01:56,583 --> 00:01:57,833
Yes!

30
00:01:57,916 --> 00:02:00,250
Okay, here goes nothing.

31
00:02:03,541 --> 00:02:05,416
It's not working.

32
00:02:05,500 --> 00:02:07,791
Master Wu! Cole!

33
00:02:08,583 --> 00:02:09,875
Princess Vania?

34
00:02:09,958 --> 00:02:13,041
I'm coming, but you have to slow down!

35
00:02:13,125 --> 00:02:14,125
How?

36
00:02:14,208 --> 00:02:16,083
Use your arms like this!

37
00:02:20,375 --> 00:02:22,041
Oh, what am I doing?

38
00:02:22,125 --> 00:02:24,541
It's no use! That won't work!

39
00:02:26,833 --> 00:02:28,500
I've got an idea!

40
00:02:38,916 --> 00:02:40,000
I need a bigger vine.

41
00:02:46,875 --> 00:02:50,458
Cole, stop playing with those twigs
and stay with me!

42
00:02:53,041 --> 00:02:54,041
Gotcha.

43
00:02:54,916 --> 00:02:57,208
Hang on, I'm almost there!

44
00:03:00,000 --> 00:03:02,875
Are you sure
those wings will hold all three of us?

45
00:03:02,958 --> 00:03:05,208
No, but it's our only chance!

46
00:03:05,291 --> 00:03:06,625
Now reach!

47
00:03:10,000 --> 00:03:11,208
Gotcha!

48
00:03:14,250 --> 00:03:15,625
Oh, no!

49
00:03:17,541 --> 00:03:18,916
Oh, I was afraid of that!

50
00:03:19,000 --> 00:03:19,833
What do we do?

51
00:03:19,916 --> 00:03:21,791
Firstly, allow me to say

52
00:03:21,875 --> 00:03:25,000
you are handling this situation
remarkably well.

53
00:03:25,083 --> 00:03:25,958
Thank you,

54
00:03:26,041 --> 00:03:27,083
but I'm with you and Cole

55
00:03:27,166 --> 00:03:29,416
and I'm sure you've been
in way worse situations.

56
00:03:29,916 --> 00:03:30,958
Uh...

57
00:03:31,041 --> 00:03:32,291
Uh, nope.

58
00:03:32,375 --> 00:03:34,166
But I'm sure you have a plan.

59
00:03:34,250 --> 00:03:35,541
Not me.

60
00:03:36,166 --> 00:03:37,875
Alas, no.

61
00:03:45,750 --> 00:03:46,583
Whoa.

62
00:03:54,416 --> 00:03:56,625
This is not an improvement.

63
00:04:00,083 --> 00:04:02,333
This... this is not working!

64
00:04:02,416 --> 00:04:04,333
I'm just getting more and more stuck.

65
00:04:04,416 --> 00:04:06,458
We have to calm down and think.

66
00:04:09,125 --> 00:04:10,000
I read in a book

67
00:04:10,083 --> 00:04:12,958
by the highly acclaimed adventurer
and explorer Clutch Powers,

68
00:04:13,041 --> 00:04:16,041
that the key to staying calm
is to do vocal exercises like--

69
00:04:17,625 --> 00:04:18,791
Oh, boy.

70
00:04:26,791 --> 00:04:28,875
-Hold on, Cole!

71
00:04:28,958 --> 00:04:31,166
Get me out of here.

72
00:04:31,250 --> 00:04:32,375
Cole!

73
00:04:32,458 --> 00:04:34,333
Try to remain calm.

74
00:04:34,416 --> 00:04:36,083
Can't get it off!

75
00:04:36,791 --> 00:04:38,333
What's happening?

76
00:04:38,416 --> 00:04:40,416
I can't see anything!

77
00:04:40,500 --> 00:04:42,958
That's probably for the best.

78
00:04:43,041 --> 00:04:45,458
There are two giant spiders
fighting over you!

79
00:04:45,541 --> 00:04:47,958
What? Get them away from me!

80
00:04:48,041 --> 00:04:49,041
Uh...

81
00:04:49,125 --> 00:04:53,041
They have very large fangs
and they both look very hungry.

82
00:04:53,125 --> 00:04:55,583
Oh, but the good news is
they just dropped you

83
00:04:55,666 --> 00:04:57,291
and are now fighting each other.

84
00:05:01,375 --> 00:05:02,541
Uh-oh.

85
00:05:03,791 --> 00:05:04,958
What does "uh-oh" mean?

86
00:05:05,041 --> 00:05:06,375
There's a third spider

87
00:05:06,458 --> 00:05:08,416
and he looks even more hungry
than the others!

88
00:05:08,500 --> 00:05:09,916
Now, what's going on?

89
00:05:10,000 --> 00:05:11,875
It's going to eat you!

90
00:05:11,958 --> 00:05:13,875
Do something!

91
00:05:14,375 --> 00:05:16,750
I am doing something.

92
00:05:22,125 --> 00:05:23,041
Take that!

93
00:05:23,125 --> 00:05:25,625
Ow!

94
00:05:25,708 --> 00:05:27,791
Uh... Oh, no!

95
00:05:42,708 --> 00:05:44,083
Okay.

96
00:05:50,083 --> 00:05:52,666
Get away! Shoo! Shoo!

97
00:05:52,750 --> 00:05:54,333
-Bad spider. Bad!

98
00:05:57,666 --> 00:05:58,875
Help me!

99
00:06:04,041 --> 00:06:05,166
Master Wu.

100
00:06:09,375 --> 00:06:10,958
-What do we do?
-I'm thinking...

101
00:06:15,291 --> 00:06:16,708
This can't be good.

102
00:06:16,791 --> 00:06:19,458
I have an idea
but I don't think you're going to like it.

103
00:06:19,541 --> 00:06:20,541
Just do it.

104
00:06:20,625 --> 00:06:23,500
Uh, if you say so.

105
00:06:28,791 --> 00:06:30,875
We're falling again.

106
00:06:30,958 --> 00:06:34,208
Well, falling is better
than being eaten by spiders.

107
00:06:34,291 --> 00:06:36,125
It's not the falling I'm worried about.

108
00:06:36,208 --> 00:06:37,500
It's the landing.

109
00:06:40,125 --> 00:06:43,875
Take my hand
before we get separated.

110
00:06:56,750 --> 00:06:59,000
-Master Wu?
-Cole!

111
00:07:00,083 --> 00:07:02,083
Are you still falling?

112
00:07:02,166 --> 00:07:04,291
More like sliding.

113
00:07:04,375 --> 00:07:07,291
Okay, just checking! We are, too.

114
00:07:21,958 --> 00:07:23,958
This is outrageous!

115
00:07:24,041 --> 00:07:27,291
-There's nothing to hold on to.
-Grab on to those rocks.

116
00:08:09,166 --> 00:08:10,500
Now what?

117
00:08:10,583 --> 00:08:11,875
It's a whirlpool!

118
00:08:11,958 --> 00:08:14,291
It's like a giant toilet
that's been flushed!

119
00:08:14,375 --> 00:08:15,958
Except in this case, we're the--

120
00:08:16,041 --> 00:08:17,333
I know, Cole!

121
00:08:17,416 --> 00:08:18,541
Just swim!

122
00:08:22,083 --> 00:08:24,125
Cole, the stalactites!

123
00:08:24,208 --> 00:08:26,833
Break them off. Use your powers!

124
00:08:26,916 --> 00:08:29,458
How? I can't reach them!

125
00:08:29,541 --> 00:08:32,208
You can do it! You have to try.

126
00:08:42,208 --> 00:08:43,666
Cole, you can do it.

127
00:08:44,166 --> 00:08:45,916
You are surrounded by earth.

128
00:08:46,000 --> 00:08:47,666
Connect with your element.

129
00:08:47,750 --> 00:08:50,000
Your powers should be stronger than ever!

130
00:08:57,625 --> 00:08:59,916
Concentrate, Cole!

131
00:09:23,458 --> 00:09:25,708
I... I think we're safe now.

132
00:09:26,583 --> 00:09:28,708
We just need to find a way out of here,

133
00:09:28,791 --> 00:09:31,291
and let's avoid going farther down.

134
00:09:31,958 --> 00:09:33,750
How could we get any lower?

135
00:09:33,833 --> 00:09:35,583
-Uh-oh.

136
00:09:45,625 --> 00:09:46,458
Ah!

137
00:10:02,125 --> 00:10:04,458
Ah, visitors from above.

138
00:10:05,750 --> 00:10:09,125
The good King Vangelis
has cast you out, has he?

139
00:10:09,208 --> 00:10:13,500
Well, fear not, weary travelers,
for you are safe now.

140
00:10:13,583 --> 00:10:16,750
You are in Rock-Bottom.

141
00:10:16,833 --> 00:10:20,333
And there is no further to fall.

142
00:10:22,750 --> 00:10:24,916
Relax, pal, that's just Adam.

143
00:10:25,000 --> 00:10:26,000
He's harmless.

144
00:10:26,083 --> 00:10:27,750
You are safe here.

145
00:10:28,250 --> 00:10:29,916
You are among us.

146
00:10:30,000 --> 00:10:31,416
The Lowly.

147
00:10:31,500 --> 00:10:33,416
Huh, what?

148
00:10:33,500 --> 00:10:36,750
Might as well get used to it
because there ain't no way back up.

149
00:10:37,291 --> 00:10:39,416
This is your new home, pal.


